- 词义辨析
capable, able
这两个词都可表示“能干的”“有能力的”“有才能的”。它们的区别是：
1.able常指做某事所需要的力量、技巧、知识、才干等,一般与效率无关,含有“精明能干,超过一般水平”的意思; capable指满足一般要求的能力,可以是表现出来的,也可以是潜在的。故可以说able表示的能力要比capable高。试比较下面两句:
He is a capable lawyer.
他是位能干的律师。
He is an able lawyer.
他是位颇有才干的律师。
2.able一般用于褒义或正面意义；而capable既可用于褒义或正面意义,也可用于贬义或负面意义。试比较下面两句:
He's an able man who you can fall back on.
他是个能干的人,你可以依靠他。
The scandal is capable of the basest tricks.
这个坏蛋什么卑鄙的勾当都干得出来。
3.able一般用于有生命的人或动物,即使是用于指一件做得很成功的事,其含义也重在表示做成该事的人有才能; 而capable则可用于无生命的事物。试比较下面两句:
The doctor performs a very able operation.
那大夫做了一个很成功的手术。
Glass, which breaks at a blow, is, nevertheless, cap- able of withstanding great pressure.
玻璃尽管一击就碎,却能承受很大的压力。
4.用作表语时, able后接动词不定式; capable后接“of+名词或动名词”。试比较下面两句:
He is able to look after〔capable of looking after〕 him- self now.
现在他自己能照顾自己了。
He is capable of hard work.
他能胜任艰苦的工作。
5.able一般指暂时现象,而capable则可指经常性现象。试比较下面两句:
She is not able to dance tonight.她今晚不能跳舞。
The lame girl is not capable of learning to dance.
这个跛脚的姑娘学不了舞蹈。
6.able仅指主动地做某事的能力,而capable有时可指被动的承受能力或适应能力。试比较下面两句:
He is able to overcome all kinds of difficulties.
他能克服各种困难。
This car is capable of carrying five persons.
这辆轿车可载客5人。
able，capable，competent
这些形容词都含有“有能力的，能干的”之意
able最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。
capable语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。
competent强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
- 今日热词
- 热门搜索
- When You Are Old 当你老的时候;当你老了;当你老去时;当你年老时
- bottom line n.概要，账本底线;
- fireworks n.烟火;烟火( firework的名词复数 );烟花;烟火表演;烟花表演;
- salesman n.男售货员;男推销员;
- Bluetooth n.蓝牙（一种无线传输技术）;
- STFU 嘴巴闭到；闭嘴；狂拽星少；需努力；屈服技
- crossfire n.穿越火线;交火;交叉火力;来自多方面的攻击;卷入两者的争执中并因此遭殃;（可能偶然影响未直接参与者的）激烈言行;
- bent adj.弯曲的;折断的;驼背的;不正派的;n.才能;爱好;
- be v. 是;有，存在;做，成为;发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
- feeling n.感觉，知觉，情绪;感情;气氛;adj.富有感情的，有感觉的;有同情心的，仁慈的;
- trade n.贸易，交易;行业;职业，手艺;营业额;v.做生意，从事贸易;营业;交换;互相做;（在证券交易所）交易;
- free loop n.自由回路；自由循环，自由圈
