- 词义辨析
attain, achieve, acquire, earn, gain, get, obtain, secure, win
这组词共同的意思是“取得; 获得”。它们的区别是:
1.除secure是正式用词外,其余各词均为一般用词。
2.achieve主要指取得成功、成就或实现预期目的; acquire主要指逐渐获得知识、能力、荣誉等; attain主要指达到重要目标或获得珍贵的东西; earn凭借功劳赚得或获得工资、报酬、荣誉、赞赏等; gain主要指获得或赢得有一定价值的东西; get指以各种方式获得各种所需或不需之物; obtain指获得所需之物或达到预期目的; secure指得到渴望或竞争性的东西; win指在竞争、比赛、争论或战斗中击败对手而赢得胜利或获得人们的爱戴〔好感〕等。
3.achieve指克服困难之后而获得; acquire, attain, earn指通过努力而获得; gain指通过巨大努力而获得; obtain多指通过长期努力而获得,有时也指无须经过努力; 其他各词不强调通过努力与否; get可指通过各种方式获得; earn还指凭借功劳而赚得; win还指通过作出优异成绩而赢得。
4.achieve强调结果; acquire强调量的增加; attain含有达到完美地步的意味; gain强调所获得之物能够造成的优势; obtain强调愿望得到满足; secure强调有把握或成功地获得。
5.get是这组同义词中的最常用词,可指主动争取,也可指被动接受,有时不一定需要很大努力就能获得; acquire指持续,慢慢地获得,强调过程; 而earn, gain都强调经过艰苦努力而获得的这一结果, gain比obtain所付出的努力还要大些; win则指在竞赛中或战斗中赢得或获得胜利,可以通过努力获得,也可以偶然获得。例如:
He did not get what he had earned他未获得他应得到的东西。
The ability to use a language can be acquired by the act of using the language.运用语言的能力,只能通过不断练习才能获得。
She gained rich experience in teaching.她获得了丰富的教学经验。
I've got your telegram.我已经收到了你的电报。
We wished to obtain first-hand information.我们要能得到第一手情报就好了。
Industry won him his success.勤奋使他获得了成功。
6.acquire的宾语多为知识、技能等; earn的宾语多为金钱、荣誉等理应得到的东西; obtain的宾语多为期望已久的东西; gain的宾语多为经验、利益、优势、好处等; 而win的宾语则为比赛、战斗等; get的宾语则比较广泛,即既可以是具体的东西,也可以是抽象的事物。例如:
He got what he had earned.他获得了他应得到的东西。
You must work hard to acquire good knowledge of English.你要用功,以便精通英语。
Our firm has gained a good reputation.我们公司赢得了好名声。
Then I'll go and get you a chair.我去给你拿把椅子来。
At last, he obtained his father's pardon.他终于得到了父亲的原谅。
They won the basketball match.他们打赢了这场篮球赛。
7.这组动词都可跟简单宾语。get, earn, gain, obtain, secure和win可跟双宾语; secure还可跟wh-从句; win还可跟含不定式的复合宾语。此外, gain和win有时还可用作不及物动词。acquire和attain常跟抽象名词。
8.attain常用于庄重场合。win语气比gain强。
attain,reach,achieve,arrive
这些动词均有“达到”之意。
attain侧重指在抱负或雄心的激励下,以最大的努力去达到一般所不及或不敢追求的目的。
reach常用词,指到达某一空间、时间、目标或发展过程中的某一点。
achieve侧重为达到目的所需的技巧、忍耐和努力。
arrive指得出结论,达成某项协议或作出某一决定等。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
This is a great motivational tool for attaining a great quantity of creative thinking output.
这是一个获得大量创新思想的非常好用的动机工具。
互联网摘选
目的: 为了有效地控制洁净室的尘埃粒子数, 使洁净室的洁净度达到GMP规定的要求.
互联网摘选
2020年实现茂物目标仍然是亚太经合组织的核心目标,在此过程中取得的进展将实质性推进并决定亚太经合组织对最终实现亚太自贸区的贡献。
互联网摘选
At this session we have had confrontation , thus attaining clarity and thoroughness in our thinking.
在这一次会议上,我们就在思想上交锋了, 有明确性了,有彻底性了.
互联网摘选
中国认为其当务之急只是发展经济,努力达到西方发达国家的生活水平.
网络文摘精选
因此此套控制系统对优化拼焊板冲压成形工艺,提高冲压件的性能,获得高质量的产品,推动拼焊板技术的广泛应用具有理论意义和实际应用价值。
互联网摘选
For Earth, attaining Bodhisattva reverses the polarities in her global astrological chart.
对地球而言, 获得菩萨级别振动将逆转她全球星象图的极性.
互联网摘选
Strings and woodwind steadily wander the said extensive third theme, attaining at last fortissimo.
弦乐和木管乐器有规则地徘徊于广阔的第三主题, 在最后奏出一段最强音.
互联网摘选
给出了测试脆性材料时实现恒应变率加载的加载条件.
互联网摘选
Make them SMAART goals andand you'll have abetter chance of attaining them.
制定SMAART目标,那么你实现这些目标的机会将更大.
互联网摘选
分析得到了各自的拟合公式 、 曲线及TNT当量值.
互联网摘选
认为这一主题的内涵主要是为了获得这类知识这种想法是完全无根据的.
词典精选例句
We may reexamine our goals or our methods for attaining our goals.
我们可能会重新审视我们的目标或我们实现目标的方法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
最终选择了“达到经济规模 、 采用先进技术、降低经营成本”的可行性方案.
互联网摘选
Excellent organization of the masses is the prerequisite for attaining all this.
要做到这些,先决条件是优越的民众组织.
互联网摘选
来源于奥维德《变形记》的长篇叙事抒情诗《维纳斯与阿都尼》就表现了文艺复兴时期人文主义者从提倡欲望转而提倡理性,最终达到理欲和谐的思想。
互联网摘选
The major obstacle to attaining a molecular composite , however, is the homogenous miscibility.
制备分子复合材料的关键在于溶混性.
互联网摘选
A third view proposes attaining universal suffrage in phases after 2016.
仲有意见认为应该分阶段系2016年以后达至普选.
互联网摘选
By attaining such distinction at so early an age, the young man did his parents proud.
这年轻人少年得志,名噪一时, 给父母脸上添了光彩.
互联网摘选
经此乳液整理后的棉织物紫外线防护效果达到AS/NZS4399标准的优秀级,日晒色牢度有一定的提高。
互联网摘选
- 相关词组
- attain Buddhahood成佛
- help sb to attain his aim圆成
- place to attain the full status of a mork or a nun戒坛
- attain eminence step by step步步高升;
- attain year达到成年期
- attain one's end得遂所愿;径情直遂;
- attain to<正>达到, 获致;
- 今日热词
- 热门搜索
- cat n.猫;猫科动物;vt.把(锚)吊放在锚架上;
- algebra n.代数学,代数;
- resist v.反对;抵制;忍住;经得起;
- lie to me 别对我撒谎;
- willing adj.乐意的,愿意的;自愿的,心甘情愿的;v.will的现在分词;决心;用意志力驱使;
- ChatGPT 聊天生成预训练转换器;美国OpenAI公司研发的人工智能聊天机器人程序
- modest adj.不太大的;适中的;谦虚的;端庄的;
- race n.赛跑;竞争;人种;民族;v.参加比赛;使比赛;快速移动;剧烈跳动;
- the rain 雨;下雨;雨滴
- seed n.种子;籽;起因;萌芽;开端;子孙;起源;(尤指网球比赛)种子选手;vt.播种;抽出种子选手;除去…之种子;确定(某人)为种子选手;
- nv [电] 十亿分之一伏;
- y n. 英语字母表的第25个字母;代表未知数;未知的人(或数、影响等);未指明的人(或数、影响等)abbr.基督教青年会;基督教女青年会

