PRC

The Central Military Commission ( CMC) is the highest military leading organ of the PRC. It directs the armed forces of the country.

中央军委是中华人民共和国最高军事领导机构，指挥全国军事力量。

互联网摘选

Chapter IV is "the development of bilingual work from the founding of the PRC to the reform and opening up". It mainly states the bilingual policy after new china was founded, the bilingual teaching and the development of the bilingual new publishing.

第四章是《新中国成立至改革开放时期的双语事业》，主要论述新中国成立后制订双语政策、实行双语教学、发展双语新闻广播出版事业的情况。

互联网摘选

Familiar with PRC Labor Law and other related regulations are preferred.

熟悉中国劳动的法律法规者优先.

互联网摘选

He is a recognized authority on PRC foreign exchange regulations and PRC cross-border transaction restructuring matters.

在中国外汇法规和中国 跨境 交易重组事务方面也是业内公认的权威.

互联网摘选

Attained 55 % market share for wedge & capillary bonding tools in Hong Kong and the PRC.

钨钢及陶瓷劈刀占香港及中国大陆市场55%.

互联网摘选

Non-tax residents pay income tax on PRC-source income.

非 居民企业就其来源于中国境内所得部分纳税.

互联网摘选

The civil servant law of PRC prescribes the obligation of the civil servant to obey the orders from their superiors and prescribes the measures if the superiors are wrong in article 54.The civil servant has no obligation to obey the illegal order.

《中华人民共和国公务员法》以法律形式明确规定了公务员对上级的服从义务，并在第54条中规定了公务员对上级错误的决定或者命令的处理办法。

互联网摘选

PLS SEND MEDIUM PRC WRISTWATCH, RGDS.

请报中等价格手表.致意.

互联网摘选

Responsible for general accounting, tax related issues and PRC reports.

负责公司总帐 、 涉税事宜及国内报表业务.

互联网摘选

PRC enterprise income tax is calculated at the rates prevailing.

中国企业所得税乃按现行税率计算.

互联网摘选

Note: The interest rate of People's Bank of China, PRC.

注: 中国大陆[中国人民银行]之存贷款利率水准.

互联网摘选

With the problem of fraudulent financial reporting becoming more and more serious among the listed companies of PRC, and thus economic consequence incurred, investors, creditors, government and institutions related have already taken the fraud into great consideration.

随着我国上市公司财务报告舞弊问题的日益严重和由此带来的严重的经济后果，财务报告舞弊问题业已引起广大投资者、债权人和政府主管部门以及会计准则制定机构的极大关注。

互联网摘选

While mentioning the Asian economic mode in future, Zeng Yinquan, Chief Executive of the Hong Kong SAR of the PRC said that the unification of the currency could help Asia to achieve unification.

在谈到未来亚洲的经济模式时，中国香港特别行政区署理行政长官曾荫权表示，统一的货币可以帮助亚洲实现统一或者成为亚洲实现统一的工具。

互联网摘选

His works of Welcome Wine is on list of the10th PRC Fine Arts Works Exhibition.

《迎宾酒》入选中华人民共和国第十届美术作品展。

互联网摘选

The development of transport system facilitates the adoption of prestressed reinforcement concrete ( PRC ) bridge piers.

我国交通系统的完善促进了预应力混凝土 ( PRC ) 桥墩在桥梁建设中的应用.

互联网摘选

You can drag-and-drop PDB and PRC files from Windows Explorer onto DocReader.

你能够在视窗档案总管内拖放PDB及PRC档案到文件阅读器.

互联网摘选

The provisions on judicial dissolution of corporation by shareholders in new Corporation Law of PRC are great harvest in the field of protecting minority shareholders' rights.

新《公司法》关于股东请求解散公司之诉的规定是我国少数股东权益保护问题上切切实实取得的立法成果。

互联网摘选

METHODS: Revising tropesis about partial new kinds and new items in Edition2005Pharmacopoeia of PRC ( Draft showed in public) were analyzed in detail.

方法：对2005年版《中国药典》（公示稿）中药材部分新增品种、增订项目的变化动向进行详细分析。

互联网摘选

After the battle, the PRC regained control over the Paracel Islands.

在战争之后, 中国恢复了对西沙群岛的控制.

互联网摘选

With 2005 the PRC Civil Servant Law enacted to resignation and dismissal system is also widely implemented, this malpractice is gradually removed, in order to improve the civil service system in China has played an important role.

伴随2005年《中华人民共和国公务员法》颁布，公务员辞职辞退制度逐渐推行，这种弊端正逐步去除，为完善我国公务员机制起到了重要作用。

互联网摘选

The information set forth below is mainly about the PRC banking sector.

下列资料主要与中国银行业相关.

互联网摘选

OBJECTIVE : To further perfect our Pharmaceutical Administration Law of PRC.

目的: 进一步完善我国《药品管理法》.

互联网摘选

Further expansion of the sales force in the PRC.

进一步扩展大陆之销售服务队伍.

互联网摘选

For details on HK Visa Requirement/ Policy of Visa-free, please check with PRC consulate/ The Immigration Department of Hong Kong SAR.

有关签证要求或免签详情、请向中国领事馆或香港入境处查询。

互联网摘选

If such negotiation fails, the issues are subjected to PRC laws and regulations.

协商未果的，按照中国有关法律法规办理。

互联网摘选

On Perfection of State Security Law of the PRC

我国国家安全法的完善论纲

互联网摘选

Good relationship with PRC tax authority could be an advantage.

与税务局良好的关系优先考虑.

互联网摘选

The PRC subsequently tested a neutron bomb in 1988.

于是才在1988年试验了它的中子弹。

互联网摘选

Law of the PRC on safe Production, which is going to be executed, is the first comprehensive safe production Law in China.

《中华人民共和国安全生产法》是中国第一部综合性安全生产的主体法律。

互联网摘选

Especially, the thesis places great emphasis on the changes of China fiscal relations between the central and local governments since the foundation of the People's Republic of China ( PRC).

由此，本论文按照历史的发展顺序，研究基于集权与分权矛盾运动中的中央与地方间财政关系演变过程，并将重点放在新中国成立以来半个世纪的财政体制变迁上。

互联网摘选