Hwang

Oh, Hwang dae-chul! Vice director wants to see you.

喂，黄大椿！副狱长想见你。

provided by jukuu

Chou et S. M. Hwang.

ChouetS. M.Hwang的 干燥根.

互联网摘选

Hwang hurried escape and hit the pole lying on the ground.

黄某慌忙逃跑，撞上电线杆倒地。

互联网摘选

Professor Hwang cloned the world's first dog, Snuppy, a decade ago.

10年前，黄禹锡教授培育出了全球第一只克隆狗“斯纳皮”（Snuppy）。

互联网摘选

Hwang: I'll definitely to a special logo for Korea hosting the World Cup.

彰：我一定要特殊标志韩国主办世界杯。

互联网摘选

Hwang Heng-Xue : PhD of psychology, Technology , Post Doctor for Economy, Professor of Peking University.

黄恒学心理学工学及哲学博士经济学博士后北京大学教授.

互联网摘选

I was afraid that it would be uncomfortable both taking classes together and in our social circle, Ms Hwang says.

我害怕的是，那样的话，我们在一起上课在同一个社交圈里生活都会感到不舒服。

互联网摘选

Criminals received a ransom after the release of Hwang.

歹徒收到赎金后放了黄某.

互联网摘选

Mr Hwang's fakery damaged the integrity of a science that could ill afford any bad news.

黄先生的造假毁坏了一项经不起任何坏消息的科学的诚信。

互联网摘选

Hwang saw the left arm bandaged with gauze.

只见黄某左手臂包扎着纱布.

互联网摘选

But I think they have a strong will to convene bilateral dialogue, Mr Hwang said.

但我认为，他们有进行双边对话的强烈意愿。Hwang表示。

互联网摘选

One reason for that, Mr Hwang believes, is that so many asset management groups are not sufficiently independent.

hwang认为，其中一个原因是很多资产管理公司都不够独立。

互联网摘选

Independent scientists, who had expressed doubt about Prof Hwang's original study, acclaimed the latest results.

曾质疑黄教授初期研究的独立科学家们, 也对这些最新成果表示欢呼.

互联网摘选

Loh and Hwang also expressed the same view.

蕙也表达了与黄某相同说法.

互联网摘选

Hwang lost his job Monday at National University.

黄禹锡于星期一丢掉了在首尔大学的工作.

互联网摘选

Hwang and the model gives the relative error of less than 16% and offers more practical value.

Hwang实验的实测摩阻损失相差不大，相对误差小于16%，具有一定的应用价值。

互联网摘选

Cheong-ah Hwang uses paper to make cool three-dimensional sculptures.

Cheong-ah Hwang（韩国艺术家，译者注）用纸创作了各种很棒的立体形象。

互联网摘选

Hwang said he was willing to eventually put the bank under the management of an international agency.

黄武树还指出，另一方面，在干细胞银行发展成熟之后，他最终将会把实际的管理权移交给国际代理机构，“不过，银行的建立仍然表明了韩国战胜人类疾病的积极态度”。

互联网摘选

But, a few months ago, serious questions were raised about Mister hwang's research.

然而，几个月前，黄先生的研究诞生出严重的问题。

provided by jukuu

David Henry Hwang is the first Asian American playwright that has his plays put up in Broadway, New York.

黄大卫是第一个在纽约百老汇上演自己作品的亚裔美国剧作家。

互联网摘选

Is this about that guy named Hwang Dae-woo?

是不是跟那个叫黄大宇的男人有关?

电影对白

Since 2001, the research focus from animal hwang to human embryonic stem cell research.

这是上面的中文对照:从2001年起, 黄禹锡的研究重点从动物转向了人类胚胎干细胞方面的研究.

互联网摘选

He's general hwang's incarnated spirit.

他是黄将军的鬼魂化身。

provided by jukuu

Hwang said.'I think that was where I first saw'Deformed Man's Toilet'for'Handicapped Restrooms.

黄哲伦说，在那里我第一次看到“残疾人洗手间”被翻译成了“畸形人厕所”。

互联网摘选

Hwang also gets many ideas from enthusiastic users like the French astronomer.

黄正穆也从热情的谷歌用户（比如那个法国天文学家）那获得了很多想法。

互联网摘选

There is no evidence that this happened in Hwang's case.

没有证据表明黄禹锡的事件出现了这种情况。

互联网摘选

David Hwang: Representative of Chinese culture in American drama

黄大卫&美国戏剧领域中的华裔文化代表

互联网摘选

Hwang recently spoke with The Korea Herald to give his take on the artistic side of the popular Internet search engine.

彰与韩国先驱报>最近发表他对艺术方面作出的互联网搜索发动机。

互联网摘选

Hwang now wants to move his research into making embryonic stem cells grow into specific organs and tissues.

据黄武树透露，他正准备把研究的下一个重点转移到利用胚胎干细胞培育特定器官和组织方面。

互联网摘选

David Henry Hwang is regarded as the most talented and most successful Asian American playwright in the United States.

黄哲伦是美国历史上最有才华、最成功的亚裔美国剧作家。

互联网摘选