前情

The unidentified man is in critical condition, suffering from hyperthermia and a head injury.

身份不详的该名男子目前情况危机, 患有高温症而且头部受伤.

互联网摘选

As things stand, the rural areas bear the cost of raising children to working age.

就目前情况来看, 农村地区承担了把孩子抚养长大到工作年龄的全部费用.

互联网摘选

As things stand at present, he seems certain to win.

据目前情况看，他似乎胜券在握。

《牛津高阶英汉双解词典》

It's turned out to be a very pertinent story, especially with everything that's percolating right now.

这部影片变成了一部非常贴合当前情势的故事, 特别是联系到最近的所有事情的情况下.

网络文摘精选

Under the circumstances I feel it right that you should know.

在目前情况下,我觉得让你们知道是对的.

《简明英汉词典》

I think that things have become very gloomy these day, lots of misunderstanding, misleading cues, a lot of what the ancients would have called sophistry.

我认为目前情况已经变得很糟糕，有很多误解和误导性信息，很多古人会称之为诡辩的东西。

四级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配

Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.

当然，目前情况还算不错，但这也只是一步而已。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

However, under present circumstances, there are some restrained elements to settle down this problem such as shortcomings of the system, lack of integrity legal system and scarce of human resources in the countryside.

但在目前情况下，该问题的解决面临着制度体制政策弊端、法律支撑体系缺失、农村人才资源匮乏等诸多制约因素。

provided by jukuu

At this point in time it is hard to say how long the economic slump will last.

在目前情况下，很难说这次经济萧条将持续多久。

互联网摘选

No one is expecting any let-up until after the Olympics.

没人企望在奥运会之前情况可能有所缓和.

互联网摘选

Our firm is stacking up pretty well these days.

我们公司目前情况相当不错.

互联网摘选

We've got little bits, but it's only now and again, and never current stuff.

我们搞到了一点点儿, 但只是偶尔能搞到, 而且从来都不是当前情况.

词典精选例句

However, the front panel cannot support an additional station in its current form.

但是, 就目前情况而言,它的前面板是不能增加控件的.

互联网摘选

Given the current situation, this is more important than greater investment demand.

在目前情况下, 这比增加投资需求更重要.

互联网摘选

Anne couldn't be expected to understand the situation.

别指望安妮能弄明白当前情势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The auction house is keen to head off any notion that the sale might not succeed.

目前情形下,拍卖行正极力杜绝一切有碍交易成功的念头.

网络文摘精选

As the present situation unveils, it'sthe scale of a disaster is enormous.

从目前情况看, 由于受灾范围大,灾区对于粮食、衣被等的需求量远远未能满足.

互联网摘选

Both mother and daughter, who have requested anonymity, are doing fine.

这对不愿意透露姓名的母女俩目前情况良好。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This extensive scrutiny is justified: regulators should not let the deal go ahead as It'stands.

这种大范围的审查是合理的: 监管部门不应坐视此笔交易按照目前情况继续下去.

互联网摘选

Now the process is going into reverse.

而目前情况正相反.

网络文摘精选

As things are, we don't expect to have to evacuate any more.

在目前情况下, 我们不会再转移.

互联网摘选

I think dating opportunities are going pretty thin on the ground, to be honest.

老实说,在当前情况下,与人约会这种事发生的机率微乎其微.

互联网摘选

The mother is doing well after she gave birth to conjoined babies 2 days ago.

一位母亲两天前生了一对连体婴儿,目前情况良好.

互联网摘选

This made a difference in the young man's estimate of the position.

这么一来,那小伙子对当前情势的看法改变了.

词典精选例句

Under the circumstances, we have to defer discussing this subject.

在目前情况下, 我们不得不推迟讨论这个问题.

词典精选例句

The situation does not immediately lend itself to action on the part of the adviser.

顾问认为当前情况并不适合立即行动.

网络文摘精选

Having lasting significance or worth; enduring. At this point in time it is hard to say how long the economic slump will last.

历久不衰的，持续的有永久的意义或价值的；持久的在目前情况下，很难说这次经济萧条将持续多久。

互联网摘选

For now, the Antarctic Treaty protects the common interest. National claims are frozen.

就目前情况来说, 这个条约保护着共同的利益, 各国的领土要求被冻结了.

百科语句

At the present time, Two-phase Anaerobic-Aerobic Process is a better process, but it can be improved.

在目前情况下, 两相厌氧好氧工艺是较好的处理工艺但还可改进.

网络文摘精选

As things are, we can finish the work in another week.

照目前情况来看, 再过一星期我们就可完工.

词典精选例句