1、

When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place,( whoso readeth, let him understand:)

你们看见先知但以理所说的,那行毁坏可憎的站在圣地。(读这经的人须要会意)。

互联网摘选

2、

We looked out upon a scene of desolation and ruin

我们放眼望去,眼前是一片荒凉的废墟。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

The whole place reeked of desolation and neglect.

整个地方显得荒凉,疏于照管。

provided by jukuu

4、

Nebuchadnezzar would make desolation among the people of Kedar, who dwelt in the deserts of Arabia.

尼布甲尼撒将使居住在阿拉伯沙漠中基达荒凉。

互联网摘选

5、

Xiao Hongs artistic mind works correspondingly an especial atmosphere, which makes desolation statuesque scenery.

“艺术的心意”使萧红对自己的作品持有特殊的审美要求,正是如此,萧红抓住了“荒凉”。

互联网摘选

6、

Ginger is the traditional spice for its arom and pungency. In his prose, Shi Tuo exposed desolation and decadence of the society of the time by acrid and sardonic tone, and expressed people's distress and pungency by pensive and maudlin words.

姜是我国传统的香辛料,其风味芳香而辛辣。在散文创作中,师陀用辛辣讽刺的笔触揭示社会的荒凉与颓败,用忧郁沧桑的文字抒写浮生的忧伤与辛酸。

互联网摘选

7、

The pursuit of illusion and loneliness in the works and the sentiment, desolation, lamentation and solitary through the works from beginning to end, all are the author's real reflections of his aesthetics of sorrowfulness and beautifulness in traditional literature.

小说中对空寂的追求以及遍布小说始终的感伤、凄怆、悲凄和孤独等都凝聚了日本传统文学的悲与美,这是作者审美情结的真实体现。

互联网摘选

8、

The next day, Good Friday, he found the church stripped as a sign of desolation.

第二天,基督受难日,他看见教堂里的信徒劈饼以表达忧伤。

互联网摘选

9、

Kozelek expresses his own sense of desolation without any trace of self-pity.

科泽莱克表达了自己凄凉的感受,没有丝毫自怜。

词典精选例句

10、

the first 'hobbit' film, 'an unexpected journey,' grossed more than$ 1 billion at the worldwide box office, according to box office mojo, but 'desolation of smaug's' take, while still a whopping$ 950 million-plus, marked a decline.

Box Office Mojo称,霍比特人第一部《意外旅程》(An Unexpected Journey)全球票房超过10亿美元,第二部《史矛革之战》创出9.5亿美元以上的高票房,不过较第一步有所下降。

互联网摘选

11、

the large-format exhibition company said that ticket sales in china for "age of extinction" beat those for "the hobbit: the desolation of smaug," its previous record holder, by more than two to one.

Imax公司说,《绝迹重生》在中国的票房销售超过了上个纪录保持者《霍比特人:史矛革之战》(The Hobbit:The Desolation of Smaug),是后者的两倍还多。

互联网摘选

12、

for fans of special effects and quality action sequences in a fantasy setting, the hobbit: the desolation of smaug is a perfect choice.

对于特效迷和科幻动作迷来说,《霍比特人2:史矛革之战》是个绝佳选择。

互联网摘选

13、

the hobbit: the battle of the five armies picks up where the desolation of smaug left off.

《霍比特人:五军之战》从《史矛革之战》中断的地方接起。

互联网摘选

14、

that said, the hobbit: the desolation of smaug is already better than the hobbit: an unexpected journey.

即便如此,与《霍比特人1:意外之旅》相比,《霍比特人2:史矛革之战》要好得多了。

互联网摘选

15、

thomas hardy's wessex novels are a threnody of the decline of the british rural patriarchal clan society, whose mood and tune experienced a complicated evolution from cheer to melancholy and desolation.

哈代的威塞克斯小说是英国宗法制农村社会衰亡的一曲挽歌,其情调经历了曲折的演变过程:欢快忧郁悲凉。

互联网摘选

16、

Jackson also revealed that editing on 'The Battle of the Five Armies' is nearly wrapped up, as is work on the extended cut of 'Desolation of Smaug,' which will include an extra 25 minutes of footage. Here's the full text of Jackson's Facebook post:

杰克逊还透露,《霍比特人:五军之战》的剪辑即将完成,《史矛革之战》加长版剪辑也即将完工,后者增加了25分钟的新内容。

互联网摘选

17、

A cry, a very loud cry, as of infinite desolation, soared slowly in the opaque air.

只听一声喊叫, 非常响亮的喊叫, 犹如发自那无穷无尽的荒凉之中, 缓缓地在不透明的空中激荡.

词典精选例句

18、

I cannot convey the sense of 1 ) abominable 2 ) desolation that hung over the world.

我简直无法传达,笼罩着这个世界的那种令人 嫌厌 的寂寥感.

网络文摘精选

19、

She deeply anatomizes the desolation of the humanity through describing the abnormality of the characters.

她通过对人物中畸形病态的描写,深刻反映了人性的苍凉.

互联网摘选

20、

Petals not, spring intentional, blowing time of desolation.

落花无意,春风有意,吹来时间悲凉。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈