你们看见先知但以理所说的,那行毁坏可憎的站在圣地。(读这经的人须要会意)。
互联网摘选
Nebuchadnezzar would make desolation among the people of Kedar, who dwelt in the deserts of Arabia.
尼布甲尼撒将使居住在阿拉伯沙漠中基达荒凉。
互联网摘选
“艺术的心意”使萧红对自己的作品持有特殊的审美要求,正是如此,萧红抓住了“荒凉”。
互联网摘选
姜是我国传统的香辛料,其风味芳香而辛辣。在散文创作中,师陀用辛辣讽刺的笔触揭示社会的荒凉与颓败,用忧郁沧桑的文字抒写浮生的忧伤与辛酸。
互联网摘选
小说中对空寂的追求以及遍布小说始终的感伤、凄怆、悲凄和孤独等都凝聚了日本传统文学的悲与美,这是作者审美情结的真实体现。
互联网摘选
The next day, Good Friday, he found the church stripped as a sign of desolation.
第二天,基督受难日,他看见教堂里的信徒劈饼以表达忧伤。
互联网摘选
Kozelek expresses his own sense of desolation without any trace of self-pity.
科泽莱克表达了自己凄凉的感受,没有丝毫自怜。
词典精选例句
Box Office Mojo称,霍比特人第一部《意外旅程》(An Unexpected Journey)全球票房超过10亿美元,第二部《史矛革之战》创出9.5亿美元以上的高票房,不过较第一步有所下降。
互联网摘选
Imax公司说,《绝迹重生》在中国的票房销售超过了上个纪录保持者《霍比特人:史矛革之战》(The Hobbit:The Desolation of Smaug),是后者的两倍还多。
互联网摘选
对于特效迷和科幻动作迷来说,《霍比特人2:史矛革之战》是个绝佳选择。
互联网摘选
the hobbit: the battle of the five armies picks up where the desolation of smaug left off.
《霍比特人:五军之战》从《史矛革之战》中断的地方接起。
互联网摘选
即便如此,与《霍比特人1:意外之旅》相比,《霍比特人2:史矛革之战》要好得多了。
互联网摘选
哈代的威塞克斯小说是英国宗法制农村社会衰亡的一曲挽歌,其情调经历了曲折的演变过程:欢快忧郁悲凉。
互联网摘选
杰克逊还透露,《霍比特人:五军之战》的剪辑即将完成,《史矛革之战》加长版剪辑也即将完工,后者增加了25分钟的新内容。
互联网摘选
A cry, a very loud cry, as of infinite desolation, soared slowly in the opaque air.
只听一声喊叫, 非常响亮的喊叫, 犹如发自那无穷无尽的荒凉之中, 缓缓地在不透明的空中激荡.
词典精选例句
I cannot convey the sense of 1 ) abominable 2 ) desolation that hung over the world.
我简直无法传达,笼罩着这个世界的那种令人 嫌厌 的寂寥感.
网络文摘精选
她通过对人物中畸形病态的描写,深刻反映了人性的苍凉.
互联网摘选
