1、

Correspondingly, the fragmentation index of grain and cash crops landscapes of Baka ( R I 0.069 2 and 0.098 0 hm-2) is higher than that of Daka, respectively.

受干扰景观中的粮食作物地和经济作物园斑块较多,景观破碎度分别为0.0692和0.0980hm-2,均大于大卡老寨。

互联网摘选

2、

In France civil law, they are between the contractual character and its having the unchangeableness of judgment and correspondingly having the direct enforcement powers.

在法国民法上,则表现为和解的契约性质与其具有终审判决之既判力以及与此相应的直接强制执行力之间的矛盾。

互联网摘选

3、

Being spokesman of truth, inculcator of moral knowledge and manager of class, teachers of traditional type must adapt their new role correspondingly to New Curriculum of Education.

作为真理代言人、道德知识的灌输者、课堂管理者的传统教师角色已远远不能适应新课程的需要,教师角色的转换势在必行。

互联网摘选

4、

Correspondingly, he attached importance to the method of supplementing the water and fire in treatment.

治疗上注重补水补火,倡导“阴中求阳”、“阳中求阴”、“精中生气”、“气中生精”。

互联网摘选

5、

Rated insulation level: testing voltage value refers to that of1000m elevation areas, and for areas with an elevation higher than1000m, it shall increase correspondingly according to GBS and tbs.

绝缘水平:所列试验电压系指1000m海拔地区值,高于1000m海拔地区值应根据(gb)、(tb)标准相应提高。

provided by jukuu

6、

Correspondingly, all kinds of anomalous propagation phenomena of electromagnetic wave have the same physical origin, i.e. the virtual photon process, then these phenomena have a mature reason in quantum field theory, and do not contradict the law of causation;

相应地,电磁波的各种异常传播现象源于相同的物理本质,即虚光子过程,从而异常传播现象存在早已成熟的量子场论理论依据,且不会违背因果律;

互联网摘选

7、

As a new technique of manufacture, high-speed machining has developed just more than ten years, besides rotational speed, setting accuracy of feed unit and response ability of control system of high-speed NC machine tools all need to be improved correspondingly.

高速加工是近十年来发展起来的一种先进制造技术,高速加工的数控机床除了提高机床主轴的转速外,还必须相应地提高机床的进给速度、进给定位精度和控制系统的响应速度。

互联网摘选

8、

In order to enhance economic efficiency, we container terminals must correspondingly increase the efficiency of terminal operations, the full use of all loading and unloading equipments in order to increase revenue.

集装箱码头为了提高经济效益,就必须相应的提高码头的运营效率,充分利用码头的各种装卸作业设备,增加企业的收益。

互联网摘选

9、

Meanwhile, data involved in the five modules of flight skill training, flight instructor license test, ground instruction, flight instruction, and accomplished teaching tasks could also be correspondingly recorded.

并且设计的系统对飞行技能培训、飞行教员执照考试、地面教学、飞行教学、完成教学情况这五个子模块数据也可以进行对应的数据录入。

互联网摘选

10、

The paper pointed out that locomotive diesel engine can burn heavy fuel given that viscosity of the fuel be manegered properly and the fuel feed system be modified correspondingly.

指出只要进行严格的粘度控制,并对燃油喷射系统进行相应的改进,在机车柴油机上燃用重柴油是完全可行的。

互联网摘选

11、

Fairness and justice place in the mind and intuitive knowledge of people and correspondingly traditional culture of China provides us with precious and rich resources.

公平正义应植于人的心灵与良知深处,这方面,中国优秀传统文化为我们提供了宝贵而丰厚的资源。

互联网摘选

12、
13、

A moving or still picture consisting of two slightly different perspectives of the same subject in contrasting colors that are superimposed on each other, producing a three-dimensional effect when viewed through two correspondingly colored filters.

彩色立体图一种运动或静止图,同一内容有两个略为不同的视点,颜色迥异,相互叠加,用两个有色滤色镜观看时可产生三维立体效果。

provided by jukuu

14、

In many companies, the direct labor has reduced severely, and the overhead costs have increased correspondingly.

在许多公司里,直接人工已经剧烈下降,制造费用则相应提高。

互联网摘选

15、

Electing the college-graduate village officials has aroused wide concern of the society from which some disadvantages in moral education has appeared correspondingly.

大学生村官选任引起社会的广泛关注,从大学生村官选任可以看出我国高校对大学生道德教育有些缺失之处。

互联网摘选

16、

Results: The cytoskeleton of cultured MCC was revealed correspondingly uniform and tight network-like structure in the cytoplasm.

结果:对照组MCC细胞骨架系统显示为围绕胞核呈丝网状紧密有序排列,弥散性颗粒较均匀地分布其中;

互联网摘选

17、

The flux keeps increasing until reaches 5 W/ m2. A maximum anomaly of 0.5 K is found in ground temperature. Correspondingly, there are positive anomalies of around 1 W/ m2 in surface sensible, latent and outgoing long-wave radiation fluxes.

积分3个月后,由地下进入地表的热流量增幅可达1W/m2以上,并持续增大到5W/m2,地表最大升温约0.5K,同时地表感热、蒸发潜热及长波辐射通量均有1W/m2左右的正异常;

互联网摘选

18、

This paper constructs a joint optimal model between the stiffness optimization of frame structure and controlling forces and stiffness by combining code for seismic design of buildings with the theory of structure control. The optimal distribution of stiffness is given correspondingly.

本文结合《建筑抗震设计规范》及结构控制理论,建立起框架结构刚度优化模型及控制力与刚度的联合优化模型,最后得到刚度的优化分布规律。

互联网摘选

19、

During the adaption period, there will be a variety of psychological motivation, correspondingly produce a variety of working behavior. Thereout, they directly affect the different level of their career development grade to a great extent.

在这个适应期里,会出现各种不同的心理动机,相应地产生各种不同的工作行为,由此,在很大程度上直接影响着他们将来职业发展的不同成功程度。

互联网摘选

20、

The results also indicate that anti-feeding rate and death rate as well as growth inhibition rate of armyworm have correspondingly changed with the concentration change of the extract: the higher the concentration of extracts applied on armyworm, the bett the anti-feeding effect.

研究还表明,随乙酸乙脂萃取物浓度的变化,粘虫的拒食率、死亡率及生长发育抑制率都会有相应变化。且随着萃取物浓度的增加,对粘虫的拒食作用增强。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈