Theories deviating practices are inane , while practices deviating theories are blindfold.

Don't let his flattery blindfold you to his true intentions.

不要让他的阿谀蒙蔽了他的真正意图.

网络文摘精选

During all these tests Vera was blindfold.

在所有的测试过程中,薇拉的眼睛是被蒙住的.

词典精选例句

They put a blindfold on a horse.

他们给马蒙上遮眼布.

词典精选例句

I could do that blindfold , ie easily , regardless of obstacles.

我蒙着眼也能做(不费吹灰之力, 无视任何障碍).

词典精选例句

The prisoner wore a blindfold when he was executed.

行刑时犯人戴着眼罩.

《简明英汉词典》

He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.

尽管对信的内容已经能够倒背如流了，他还是又看了一遍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Australian chess grandmaster Ian Rogers took on six opponents blindfold and beat five.

澳大利亚国际象棋顶级大师伊恩·罗杰斯和6位对手下盲棋，战胜了5位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I could do that blindfolded.

我蒙住眼睛也能做.

互联网摘选

For each completed 1 mile run, the artist makes one blindfolded mark.

艺术家每跑完1英里, 蒙上眼睛画一笔.

互联网摘选

He was then tied and blindfolded and later tied to a tree.

然后他就被绑住和蒙住眼睛,之后又被绑在一棵树上.

互联网摘选

It is illegal a driver to be blindfolded while a vehicle.

开车的时候,驾车者将眼睛(用布)蒙住是违法的.

互联网摘选

You will blindfolded during the length of the event.

在走迷宫过程中你将被蒙住双眼.

互联网摘选

Blindfolded, you might not be able to tell one kind from another.

这些产品真像蒙住了你的眼睛,不可能把它们区别开来.

互联网摘选

They were heavily dependent on the scales of Themis, the blindfolded goddess of justice.

衡量标准主要是忒弥斯 —— 一位双眼被布蒙着的公正女神.

神话部分

She was gagged and blindfolded.

她口被塞,眼被蒙.

词典精选例句

Once there , he could find his way blindfolded back to Haidian.

找到静宜园,闭着眼他也可以摸到海甸去!

汉英文学 - 骆驼祥子

A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she can instantly identify her baby's cry.

即便是蒙上眼睛母亲也能摸出自己孩子的肌肤。同样地，母亲也能立即听出自己孩子的哭声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The men blindfolded them quickly.

这些人赶紧把他们的脸用布蒙上.

《简明英汉词典》

They were each blindfolded with big red handkerchiefs.

他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了.

《简明英汉词典》

The report says prisoners were often kept blindfolded.

该报道称犯人常会被蒙住双眼。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》